颍淮方言小录之二

挨吵
     吵，争吵，吵嘴，吵闹，吵架。工具书上罗列的“吵”，不外乎就这些个意思。但颍淮人还嫌这些不够“吵”，于日常生活中，又为它附加了另外的意思：批评，骂，或者呵斥。比如“挨吵”。因为年幼，孩童顽皮之余，往往闯下小祸端。打翻了物件，弄脏了地面，磕破了脚指头，或者跟小伙伴干架，都是常事。此时，明白事理的大人，就会“吵”自家的孩子，指出错误，不能再犯。严重一些的，就是呵斥，就是骂。于那犯错的孩子而言，就是“挨吵”。有的年轻人遇事考虑不周全，容易意气用事，说些伤邻里情分的浑话，做些不着调的浑事。这个时候，轻了，他要受到自家长辈的批评。颍淮话中，这个批评，就是“吵”。重了，还可能动手教训，他就要挨打。一个人从小到大，从不谙世事到成熟稳重，总是一路伴随着“挨吵”过来的。颍淮人家，长辈喋喋不休的“吵”，是批评，是提醒，更是警示。人身上的枝枝杈杈，棱棱角角，就是在“挨吵”中祛除掉的。“吵”是颍淮老辈人教育后辈的主要方式，“挨吵”则是很多人躲不掉、绕不过的必经之路。